Aitortzeko eta betearazteko atzerriko zibila epaiak Vietnam - Ecovis Vietnam

Atzerriko zibila epaiak edo erabakiak dira, epaiak edo erabakiak zibil, ezkontza eta familia, enpresa, merkataritza-edo lan-gaietan, erabakiak jabetza garrantzitsuena zigor-edo administrazio-epaiak edo erabakiak atzerriko epaitegiak eta beste epaiak edo erabakiak atzerriko auzitegiek zein dira kontuan hartzen zibila epaiak edo erabakiak pean Vietnamera legeaVietnamese epaitegiak izango dira kontuan hartu, aitortu eta betearazi Vietnam atzerriko zibila epaiak edo erabakiak honako kasu hauetan: a) Atzerriko zibila epaiak edo erabakiak epaitegiak herrialde horrek, elkarrekin Vietnam, sinatu dute edo acceded nazioarteko itun honetan materia Atzerriko zibila epaiak edo erabakiak ere izan daitezke jotzen Vietnamera epaitegiak aitortzeko eta betearazteko Vietnam bat elkarrekiko oinarri beharrik gabe Vietnam eta, hala nola, atzerriko herrialde sinatzeko edo atxiki nazioarteko itunak, hala nola, materia. Atzerriko zibila epaiak edo erabakiak atzerriko auzitegiek, hau da, ez dira eskatu behar izan behartuta Vietnam eta aurka ez aitortzeko eskaerak izan sailkatua izan beharko da automatikoki aitortzen Vietnam azpian nazioarteko itun horrek Vietnam sinatu du edo acceded. Vietnamese epaitegiak kontuan hartu beharko ez-atzerritarren onarpena zibila epaiak edo erabakiak atzerriko auzitegiek, hau da, ez dira eskatu behar izan behartuta Vietnam, denean bakarrik daude eskaerak ez-aitorpena kontratuan Epaia hartzekodun edo euren legezko ordezkariak daiteke fitxategia eskaerak Vietnamese epaitegiak aitortzeko eta betearazteko atzerriko zibila epaiak edo erabakiak atzerriko auzitegiek edo atzerriko arbitral sariak bada, epaia zordunak ari pertsonen bizi edo lan Vietnam, edo epaia zordunak ari agentziak edo erakundeek egoitza Vietnam edo beren propietate lotutako betearazteko epaiak edo erabakiak atzerriko auzitegiek edo atzerriko arbitral sariak existitzen Vietnam unean, aplikazio sailkatua izan dira. Parte hartzen duten aldeek, duten pertsonei lotutako legezko eskubideak eta interesak edo euren legezko ordezkariak daiteke fitxategia beren eskaerak eskatzeko Vietnamera epaitegiak ez aitortu epaiak edo erabakiak atzerriko auzitegiek ez diren eskatutako betearazteko Vietnam.